+- forumbis.voyageforum.pl - Forum miłośników podróży, relacje, fotografie, porady (https://forumbis.voyageforum.pl)
+-- Forum: Niezbędnik podróżnika (https://forumbis.voyageforum.pl/forumdisplay.php?fid=16)
+--- Forum: Jak zachować się za granicą (https://forumbis.voyageforum.pl/forumdisplay.php?fid=20)
+--- Thread: Warto wiedzieć (/showthread.php?tid=22)
Warto wiedzieć - Pixi - 27-02-2019
- W Bułgarii zaskoczyć może interpretacja potakiwania. Polskie kiwnięcie głową na „tak” tam oznacza „nie” i odwrotnie. Jest to powodem wielu, nie tylko komicznych, sytuacji.
- W Grecji odpowiedź na pytanie też zaskakuje : greckie „ne” znaczy „tak” i często towarzyszy mu lekki poziomy ruch głowy, „ohi” – oznacza „nie” i towarzyszy mu podniesienie głowy i spojrzenie w górę.
- Należy pamiętać, że w Bułgarii, Horwacji, Macedonii, Serbii, gdy pyta się o drogę, odpowiedź w „na prawo”- oznacza jechać prosto. W prawo – to „na desno/diasno” a w lewo –„lewo”.
-- Warto nauczyć się kilku podstawowych słów, zwrotów w języku kraju do którego jedziemy. Dzień dobry, dziekuję, proszę, przepraszam, dowidzenia, oraz ile to kosztuje...,i opanować proste liczebniki i nazwy kilku podstawowych artykułów. Wtedy obcokrajowiec stanie się dla tubylców już nie taki obcy i przyjemność spotkania będzie po obu stronach.
Upominki :
Jednym z najlepszych sposobów na zyskanie przychylności mieszkańców odwiedzanego kraju, jest wręczenie niewielkiego upominku. Najlepiej, jeśli drobiazg będzie kojarzył się z naszym państwem, ponieważ będzie on dla obdarowanego pamiątką po miłym spotkaniu z cudzoziemcem. Warto też podarować jakiś drobiazg za okazaną pomoc, udzielenie porady, podwiezienie. W krajach arabskich, wobec zasady Koranu zabraniającej muzułmanom picia alkoholu, wypada podarować jakiś słodki prezencik, szczególnie z myślą o dzieciach.